Tuesday, May 19, 2009

La Compostela

La Compostela , que no "Compostelana" como a veces es llamada erróneamente, es un documento del Cabildo Catedralicio de Santiago que certifica que se ha realizado la peregrinación por motivos religiosos o espirituales a Santiago.

Para conseguirla, se debe mostrar la Credencial del peregrino, http://caminodesantiago09.blogspot.com/2009/05/credencial-del-peregrino.html donde se ha ido sellando y poniendo la fecha a lo largo del Camino, como por ejemplo en los refugios en los que se ha dormido, dos veces por día.

Para conseguir la Compostela se ha debido llegar a Santiago tras peregrinar los últimos 100 kilómetros andando o 200 en bicicleta, como mínimo.

Se encuentra escrita en latín y su traducción es:

"EL CABILDO de esta Santa Apostólica y Metropolitana Iglesia Catedral Compostelana,

custodio del sello del altar del beato Apóstol Santiago,

para extender cartas auténticas de visita a todos los fieles y peregrinos que llegan desde cualquier parte del Orbe de la tierra que, por efecto de devoción o por causa de voto o promesa, acudan al templo del Apóstol Santiago, nuestro Patrón y Protector de las Españas, hace saber a todos y cada uno de los que inspeccionen las presentes cartas que:

El, ------------------(nombre del peregrino),

ha visitado devotamente por piedad este santísimo Templo (pietatis causa).

En fe de lo cual le entrego el presente documento refrendado con el sello de esta misma Santa Iglesia.

Fechado en Compostela el día --- del mes de --- del año del Señor---

Secretario del Cabildo
(Firma) "

No comments:

Post a Comment